Muitos espectadores dos streamings têm sido conquistados, nos últimos anos, pelas produções orientais: A Netflix ou o Prime Video passaram a registrar recordes de visualizações com séries e filmes vindas de países como Japão ou Coreia do Sul, com histórias que caíram no gosto de espectadores de vários países, incluindo o Brasil.
Porém, às vezes os espectadores se confundem quanto à nomenclatura dessas produções. Afinal, estou vendo um dorama ou um k-drama? Às vezes as pessoas se referem a um, mas querem dizer o outro. Então, qual é a diferença entre esses termos?
Para que você nunca mais se confunda, vamos lá…
O que é um dorama?
Doramas são produções oriundas do Japão, e que geralmente contam com uma média de 10 episódios. Os doramas também podem seguir modelos de séries hollywoodianas ou mesmo de novelas tradicionais de TV.
Eles geralmente apresentam temporadas únicas e formatos enxutos, contendo um número reduzido de personagens cujos conflitos determinam a história.
Doramas surgiram na década de 1950, no Japão, ganhando popularidade com a chegada da televisão no país em um contexto pós-Segunda Guerra Mundial. Com o tempo, as narrativas se desenvolveram até chegarmos aos doramas que temos hoje, com bons elencos e valores de produção que atraíram a atenção dos streamings.
Dentre os doramas de maior sucesso da era moderna dos streamings, podemos citar: “Namorada de Aluguel”, “Um Caso de Amor Incurável” e “Alice in Borderland”. O romance é o gênero mais comum dessas produções, mas podem existir doramas de suspense, sobrenaturais, ou alguns com uma pegada mais cômica.
Leia mais:
Sucessos na Netflix: conheça filmes e séries brasileiras que entraram no Top 10 mundial
VOCÊ SABIA? Conheça filmes e séries que só fizeram sucesso no Brasil
E o que é k-drama?
K-dramas são as produções feitas originalmente na Coreia do Sul. O termo vem da palavra “korean”, coreano em inglês, e os k-dramas são os dramas coreanos.
Também influenciados pelas novelas japonesas que surgiram na década de 1950, os k-dramas ganharam maior popularidade fora do continente pela ascensão da cultura pop sul-coreana no ocidente nos últimos anos.
Os k-dramas também possuem núcleos mais focados com temporadas únicas de início, meio e fim. Eles abrangem uma variedade de gêneros, incluindo romance, comédia, ação, suspense e fantasia. Porém, muitas vezes eles apresentam maior quantidade de episódios que os doramas japoneses. A média de capítulos pode chegar até a 30 episódios no total.
Como exemplos de k-dramas que fizeram grande sucesso aqui no Brasil, estão “Pousando no Amor”, “Hometown Cha-Cha-Cha”, “Meu demônio Favorito”, “Rainha das Lágrimas”, “Uma Advogada Extraordinária”, “Pretendente Surpresa”, todos disponíveis na Netflix, que tem concentrado essas produções.
E, claro, não podemos deixar de citar o caso de “Round 6”, talvez o k-drama de maior sucesso mundial de todos os tempos, apesar de não ser focado em romance. “Round 6” também se destacou por ter durado três temporadas, o que é extremamente raro para um k-drama. Mas vale ressaltar que, assim como é de praxe nessas produções, os planos iniciais era de que a série tivesse apenas uma temporada, e a Netflix acabou pedindo para que o seu criador, Hwang Dong-hyuk, estendesse a trama.
A influência dos k-dramas é visível não apenas no entretenimento, mas também na moda, na música e na cultura pop em geral. As histórias muitas vezes refletem os valores e as tradições coreanas, mas também abordam temas universais que acabam ressoando entre diferentes culturas.
Agora, não passe mais vexame ao confundir dorama com k-drama… Mas o importante é se divertir com essas produções viciantes e emotivas.
*Com informações de Exame e Canal Tech
